飲酒は20歳なってから。飲酒運転は法律で禁止されています。あき缶はリサイクル
てぃーだブログ › 名護市英語研究会

約束を歓迎すると

本日のフレーズ訳です。

Secretary of State Condoleezza Rice says
コンドリーザ・ライス国務長官は言います
the promises made Sunday by President Musharraf are welcome.
日曜日にムシャラフ大統領がした約束を歓迎すると。

"My reaction is that the positive element here is that
「私の反応は、ここでの前向きの要素は
elections are going to be held
選挙が実施されるということです
and held very soon.
それも近いうちに実施されるということです。

And also that the president said
そしてまた、大統領は言いました
he was going to take off his uniform.
彼は軍服を脱ぐつもりだと。

<お勧めサイトう>
スーパーエルマー 理論
スーパーエルマー 学習法
大学受験 長文
英語 教材
TOEIC 満点
VOA
CBS


  

Posted by しむす at 2010年12月01日 14:24
Comments(0)TrackBack(0)

企業向け製品発売開始

この導入は当社がこれまで発売した製品の中でも群を抜く大きな波と申し
上げてよいでしょう

and all anchored around the most significant releases
そしてこの大変化の中心となるのが、この最も重要なリリースです

that maybe we've ever done, certainly we've done
多分これまで当社が発売した中で、間違いなく当社が発売した中で、

since 1995 of our two flagship products, Microsoft Windows,
主力2製品マイクロソフト・ウィンドウズ発売の1995年以来、

the Windows Vista release and Microsoft Office 2007."
それがウィンドウズ・ビスタ、オフィス 2007の発売です」

Microsoft says
マイクロソフト社は言います

Vista will make computers more secure, powerful and graphically dynamic,
ビスタはコンピュータ<h> TOEIC 文法をより安全、パワフルにし、画像をダイナミックにすると、

especially when combined with the new Office 2007 suite,
とりわけ新オフィス2007と組み合わせると、

which brings sweeping changes to familiar programs
なじみのあるプログラムに劇的な変化をもたらす


  

Posted by しむす at 2010年01月29日 11:24
Comments(0)TrackBack(0)

念頭にありません

本日のフレーズ訳です。

But the man
しかし男は
who has heard Bonds' footsteps closing in on his record
ボンズの足音が自身の記録に迫るのを耳にしてきた(男は)
appears to have no love lost for the Giants slugger.
このジャイアンツの主砲に冷淡なようです。

"I don't have any thoughts about Barry.
「私はバリーのことなんてこれっぽっちも念頭にありません。

I don't even know
私は知りもしません
<j> TOEIC スコアアップ

how to spell his name."
彼の名前をどう綴るのか」
  

Posted by しむす at 2009年12月28日 10:04
Comments(0)TrackBack(0)

ジャック・スパロウ船長

Johnny Depp, decked out again with gold-crowned teeth and braided hair,
ジョニー・デップは再び、金歯と編みこみヘアという凝ったいでたちで

has a bit of extra spring in his step
少しばかりさらに足取り軽く登場します

as, perhaps, the most flamboyant pirate
多分、史上最も派手派手しい海賊として

ever to plunder and pillage
これまで襲撃と略奪を繰り返してきた

...at least on the big screen.
……少なくとも巨大スクリーンの上では。

"I kind of like everything about playing him.
「私は、そうですね、彼を演じることの全てが好きです。

He's just a fun character, you know.
彼はほんとに<i> トーイック愉快な役柄ですね。

I certainly wasn't ready
私はたしかに心の準備ができていませんでした

to say goodbye to him after Pirates 1.
第1作のあと、彼に別れを告げる。

I felt like there was a lot more that could be done,
私は感じました、もっとできることがたくさんあると、

you know...more fun to be had,
そうですね、もっと面白いこと、

try things and get away with it...
いろいろやってみて、やってのける……


  

Posted by しむす at 2009年12月15日 10:50
Comments(0)TrackBack(0)

Adzhar

11 グリア Gurian 西グルジア、低リオリの南、ポティ ? コブレティ間から黒海に至る地域
12 アジャル、アチャリア Adzhar, Acharian 西グルジア、グリアの南、バトゥミ西部
13 イメルヘヴィア <e> TOEIC 攻略Imerkhevian トルコ
14 プシャヴィア Pshavian   

Posted by しむす at 2009年12月01日 17:35
Comments(0)TrackBack(0)

英語の語彙

◆A second march, supported by the city's Latino mayor and other local
officials,the city's Latino mayor = メキシコ系アメリカ人のAntonio
Villaraigosa(52)氏。2005年よりロサンゼルス市長を務める。
*このように主部が長い場合は動詞(was held)の直前で一呼吸置いて読むた
め、例外的に動詞の前で句切っている。

◆Some stores, restaurants and factories around the United States closed
their doors Monday,
Monday = 5月1日(月)  
  
◆"They work hard, and how dare there be politicians to say,
how dare? = <他人<d> 教育訓練給付金に対する憤慨を表して>よくも(厚かましくも)?できるね

◆Monday's rallies in cities from Chicago to Seattle
*主語を修飾する形容詞句が長くなっているので、例外的に述語動詞(were)
の前で句切っている。

◆that followed passage of a bill in the U.S. House of Representatives
thatはeventsを先行詞とする関係代名詞。



  

Posted by しむす at 2009年11月24日 14:16
Comments(0)TrackBack(0)

第4文型

第4文型 S + V + IO + DO
これは修飾語Mを除いたとき、主語Sと述語動詞Vと動作を受ける人間接目的語IOとその動作を受ける人に対して動くもの直接目的語DOで文章が成り立っている文型である。このときそのVを授与動詞という。<a> TOEIC
間接目的語IOと直接目的語DOの位置を入れ替えると、前置詞が加わってS + V + DO + 前置詞 + IOという形になる。このときの前置詞はtoかforの場合がほとんどである(toの場合のほうが多い)。  

Posted by しむす at 2009年09月18日 17:30
Comments(0)TrackBack(0)

英語を勉強

* 例: He will study English, won't he? 「彼は英語を勉強しますね?」
* 例: He is studying English, isn't he? 「彼は英語を勉強していますね?」
* 例: He won't study English, <g> TOEIC 単語will he? 「彼は英語を勉強しませんね?」
* 例: He isn't studying English, is he? 「彼は英語を勉強していませんね?」  

Posted by しむす at 2009年09月16日 11:10
Comments(0)TrackBack(0)

動詞

英語の基本的な時制は、非過去 (nonpast) と過去 <c> 英会話 教材(past) の二つである。これはゲルマン語系言語に共通する特徴である。過去形は不規則変化動詞においては語幹変化で、規則変化動詞においては -ed 語尾を付して表現する。本来、英語には未来時制がないので、未来のことを表現するときは法の助動詞 will, shall を用いて表現したり、be going to という慣用表現を用いたりする。直近の予定は現在進行形で表現することもある。  

Posted by しむす at 2009年09月16日 10:47
Comments(0)TrackBack(0)

曖昧さ回避

注意: この頁にはユニコードで記述されたIPA発音記号が含まれているかもしれません。
表・話・編・歴
曖昧さ回避 この項目では、言語としての<f> ビジネス 英語
「英語」について記述しています。学校教育における教科としての「英語」については「英語 (教科)」を、英語学・英文学や英米に関する学問については「英学」をご覧ください。

英語/イングランド語(えいご/イングランドご、English)は、インド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属し、イギリスイングランド地方を発祥とする言語。世界で最も多くの国で話されている言語である。使用国数は80カ国以上。
目次  

Posted by しむす at 2009年09月10日 14:17
Comments(0)TrackBack(0)

古典主義とロマン主義(18世紀)

古典主義とロマン主義(18世紀)

英語による小説が盛んになったのはだいぶ遅く、1719年のデフォー作『ロビンソン・クルーソー』を待たねばならなかった。さらにスウィフトは『ガリバー旅行記』(1726年)を書き、中期にはヘンリー・フィールディングが傑作『トム・ジョーンズ』(1748年)を発表した。
18世紀はまた、演劇の再興した時代でもある。この時代の終わりごろにはゴシック小説が流行しはじめた。
<b> 大学受験 英語
ロマン主義の隆盛(19世紀前半)イギリスのロマン主義は、ワーズワース、コールリッジの共著『抒情歌謡集』(1798年)に始まる。ワーズワース、コールリッジはフランス革命に対し憤慨した後保守派に回ったが、バイロン、シェリー、キーツはイタリアに移り、理想主義を掲げた。  

Posted by しむす at 2009年09月08日 14:09
Comments(0)TrackBack(0)

英語帝国主義

* 英語帝国主義
* 言葉が人を裁くまにまに
* 会報69号 1999年6月26日 発行 巻頭言 北海道新英研事務局長 杉山譲司 新英研2000年大会 北海道の3つの視点をどう実現するか
* 横森(英語帝国主義論を含む)(1998)
* 英語教育の哲学的探究2
* 「言語帝国主義」と云ふ偏見に基く時枝誠記批判の誤り
* 多地争論@中澤研究室 : 個室主義と英語帝国主義
* 言語帝国主義と近代国家 - Pravda の日記
* ごきげんようチャンネル | 英語帝国主義論の根深さ 「ニッポンの英語」再考(その4)
* 情報社会と「多言語主義」
* 「英語」という犬を道連れに
* “オー・マイ・ゴー”?バイリンガルのすすめ
* 英語の国際的普及の諸相 - 英語の現代的位置づけと英語教育への視点  

Posted by しむす at 2009年08月20日 16:34
Comments(0)TrackBack(0)